You've broken my heart and now you leave me. Love of my life can't you see. Bring it back, bring it back. Don't take it away from me, because you don't know. What it means to me. Love of my life don't leave me. You've taken my love, (all of my love) and now desert me. Love of my life can't you see. Concerto per la ANTIAIDS Foundation a Kiev con il supporto ufficiale della UEFA a chiusura degli Europei di calcio 2012http://www.antiaids.org/en/about/news/ Love of My Life Lyrics by Queen from the Bohemian Rhapsody [Original Motion Picture Soundtrack] album - including song video, artist biography, translations and more: Love of my life, you've hurt me You've broken my heart and now you leave me Love of my life, can't you see? Love of My Life Lyrics by Queen from the Live at Wembley '86 album- including song video, artist biography, translations and more: Love of my life you've hurt me You've broken my heart and now you leave me Love of my life can't you see Bring it ba… Queen - Love of My Life Live session reaction. Another great song by queen! Giving away a record of Queen Greatest Hits! All you need to do is comment and ke Love of My Life | Queen | Live at Wembley Stadium 1986"Love of My Life" is a song by the British rock band Queen from their 1975 album A Night at the Opera. . Miłości mojego życia, Zraniłaś mnie, Złamałaś mi serce, I teraz mnie opuszczasz. Miłości mojego życia, Czy nie widzisz? Zwróć, zwróć mi to, Nie zabieraj mi tego, Gdyż nie wiesz, Ile to dla mnie znaczy. Miłości mojego życia, Nie opuszczaj mnie, Zabrałaś moje serce, A teraz mnie porzucasz. Miłości mojego życia, Czy nie widzisz? Zwróć, zwróć mi to, Nie zabieraj mi tego, Gdyż nie wiesz, Ile to dla mnie znaczy. Nie będziesz pamiętać, Kiedy to przeminie, A wszystko będzie tak przy okazji. Kiedy się zestarzeję, Będę tam, przy Tobie, By przypomnieć ci, Jak wciąż Cię kocham, wciąż kocham. Wróć, zwróć mi to,, Nie zabieraj mi tego, Gdyż nie wiesz, Ile to dla mnie znaczy. Miłości mojego życia... Miłości mojego życia... Tekst piosenki: You are the only one who can take my breath away Like they say time flies when you're having fun My love to you still feels like on the first day For the rest of my life I need you by my side You are the love of my life Sun always shines when you're near Sharing your secrets my dear You are the one that I need Without you I can't breath Give me one moment in time I wish you'll always be mine Nothing that I wouldn't do You know I guide you through You're the one that I love send from heaven above You are the queen of my heart Every breath that I take every move that I make All is for you worth the way You are the love of my life You are the key to survive I need you by my side every day every night I swear I love you You are the love of my life You are the key to survive Wherever you go I just want you to know You 'll stay here in my life Cried picture your face in my hands Hope that this love never ends I would be by your side For the rest of my life Give me one moment in time I wish you'll always be mine Live for each moment a day And I heal my suffering You're the one that I love send from heaven above You are the queen of my heart Every breath that I take every move that I make All is for you worth the way You are the love of my life You are the key to survive I need you by my side every day every night I swear I love you You are the love of my life You are the key to survive Wherever you go I just want you to know Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Queen •Utwór wykonywany również przez: Declan Galbraith, Forte Di Quattro, Giorgia, Marti Webb Piosenka: Love of My Life •Album: A Night at the Opera (1975) Tłumaczenia: arabski, azerski •Translations of covers: francuski, grecki ✕ tłumaczenie na tajskitajski/angielski A A Love of My Life สุดที่รักของฉัน คุณทำให้ฉันเจ็บปวด คุณทำให้หัวใจของฉันนั้นแตกสลาย และตอนนี้คุณก็ทิ้งฉันไป ที่รัก คุณไม่ได้เห็นเลยหรือ จงกลับมา เอามันคืนกลับมา อย่าได้พรากจากฉันไปเลย เพราะคุณไม่รู้ว่านั่น มีความหมายสำหรับฉันที่รัก อย่าได้จากฉันไป คุณเอาความรักของฉันไป และตอนนี้กลับทอดทิ้งฉัน ที่รัก คุณไม่ได้เห็นเลยหรือ จงกลับมา เอามันคืนกลับมา อย่าได้พรากจากฉันไปเลย เพราะคุณไม่รู้ว่านั่น มีความหมายสำหรับฉันคุณจะจดจำ เมื่อสิ่งนี้ได้พัดพาหายไป และทุกสิ่งทุกอย่างนั้นคือทั้งหมดที่ฉันนั้นมี เมื่อฉันนั้นแก่ตัวลง ฉันจะอยู่ตรงนั้นข้าง ๆ กับคุณ เพื่อที่ย้ำเตือนคุณไว้ว่าฉันนั้นยังคงรักคุณ (ฉันยังคงรักคุณ)กลับมา รีบกลับมาเถอะ ได้โปรดจงกลับมายังบ้านมาหาฉัน เพราะคุณไม่รู้ในสิ่งที่มีความหมายสำหรับฉันสุดที่รักของฉัน ดวงใจของฉัน angielski angielskiangielski Love of My Life ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Love of My Life” Kolekcje zawierające "Love of My Life" Idiomy z utworu „Love of My Life” Music Tales Read about music throughout history Tekst piosenki [Verse 1] Love of my life - you've hurt me You broken my heart and now you leave me Love of my life can't you see [Chorus] Bring it back, bring it back Don't take it away from me, because you don't know, what it means to me [Verse 2] Love of my life don't leave me You've taken my love, you now desert me Love of my life can't you see [Chorus] [Verse 3] You will remember When this is blown over And everything's all by the way When I grow older I will be there at your side to remind you how I still love you - I still love you [Outro] Back - hurry back Please, bring it back home to me, because you don't know what it means to me - Love of my life Love of my life Tłumaczenie piosenki Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy! Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu! + Dodaj tłumaczenie Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia. Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu. Interpretacja piosenki Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Ta piosenka jest napisana o Mary Austin, z którą Freddie miał długotrwały związek. Poznali się w 1970 roku, a Freddie określił ją kiedyś jako "miłość swojego życia", pomimo późniejszych związków z mężczyznami. Austin i Mercury mieszkali razem przez siedem lat i pozostali najlepszymi przyjaciółmi aż do jego śmierci. W późniejszym życiu Merkurego została jego osobistą asystentką, a po jego śmierci spadkobiercą większości jego majątku. "Love Of My Life" jest na scenie zaadaptowane na gitarę, ale zostało napisane na fortepianie. Całkowicie zapomniałem oryginał i jeśli ktoś poprosiłby mnie o to teraz, nie mógłbym tego zagrać. Czasami muszę wrócić do arkusza muzycznego, a nie umiem tak dobrze czytać nut - Freddie Mercury, 1981. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Najpopularniejsze od Queen Bohemian Rhapsody 46,6k {{ like_int }} Bohemian Rhapsody Queen The Show Must Go On 36,4k {{ like_int }} The Show Must Go On Queen I Want To Break Free 31,5k {{ like_int }} I Want To Break Free Queen We Will Rock You 26,6k {{ like_int }} We Will Rock You Queen We Are The Champions 18,7k {{ like_int }} We Are The Champions Queen tłumaczenie na słoweńskisłoweński/angielski A A Ljubezen Mojega Življenja Ljubezen mojega življenja, ranila si me, strla si mi srce in sedaj me zapuščaš. Ljubezen mojega življenja ali ne vidiš? Prinesi jo nazaj, prinesi jo nazaj, ne vzemi je, saj ne veš, kaj mi mojega življenja, ne zapusti me. Vzela si mojo ljubezen, sedaj me zapuščaš. Ljubezen mojega življenja ali ne vidiš? Prinesi jo nazaj, prinesi jo nazaj, ne vzemi je, saj ne veš, kaj mi boš spomnila, ko vse to mine in vse je kar tako. Ko bom starejši bom sedel ob tebi in te spominjal, kako te še vedno imam rad, še vedno imam pohiti nazaj, pohiti nazaj, ne vzemi je, saj ne veš kaj mi mojega življenja, ljubezen mojega življenja. Ooh, ja. Ostatnio edytowano przez Simon445 dnia pon., 29/11/2021 - 04:36 angielski angielskiangielski Love of My Life

queen love of my life tłumaczenie